Odontoiatria restaurativa presso 3D Tandarts – Stazione Schiedam Centrum
Presso 3D Tandarts alla Stazione Schiedam Centrum ci concentriamo su odontoiatria restaurativa: ripristinare i denti danneggiati in modo che siano funzionali ed estetici .
Lavoriamo con:
- otturazioni dirette in composito di alta qualità (sempre sotto la diga di gomma),
- restauro indiretto come inlay, onlay e overlay,
- corone e ponti in materiali moderni e resistenti.
La nostra attenzione è rivolta a qualità, precisione e durata, in modo che i denti non solo abbiano un aspetto gradevole, ma durino anche a lungo.
Proprio all'interno della Stazione Schiedam Centrum
Lavoro sotto diga di gomma per una qualità ottimale
Materiali estetici e privi di metallo, ove possibile.
Dente spezzato? Una vecchia otturazione si è staccata?
Cliccate qui sotto per fissare il vostro primo appuntamento ,
o chiamateci al numero: 010 890 65 36.
Siete già nostri pazienti?
Allora prendete facilmente un appuntamento tramite il portale pazienti.

Cosa sono i trattamenti restaurativi?
I trattamenti restaurativi comprendono:
- rimozione del tessuto dentale danneggiato
- ricostruzione del dente
- ripristino della funzione, della forma, del colore del dente
I possibili restauri odontoiatrici sono:
- otturazioni dirette (composito)
- restauro indiretto (inlay, onlay, overlay)
- corone e ponti
Insieme valutiamo la soluzione più adatta in base a:
- l' entità del difetto
- la tua funzione masticatoria
- i tuoi desideri estetici
- la durata che ci aspettiamo
Restauri diretti - Otturazioni
Per i difetti di piccole e medie dimensioni, spesso optiamo per un restauro diretto con il composito (riempimento bianco).
Noi di 3D Tandarts lavoriamo:
- standard sotto la diga di gomma:
- il dente è isolato con un fazzoletto di gomma
- fornisce un area di lavoro asciutta e pulita
- migliora adesione e durata del materiale di riempimento
- con compositi di alta qualità:
- estetica (colore naturale e lucentezza)
- resistente all'usura e adatto alle superfici da masticare
Vantaggi dei restauri diretti:
- di solito in un appuntamento singolo
- relativamente efficiente in termini di costi
- bella estetica, soprattutto nella parte anteriore
In caso di otturazioni estese consideriamo se un restauro indiretto (intarsio o corona) non sarebbe un'opzione migliore e più duratura.

Restauri indiretti: intarsi, onlay e overlay
Quando un molare diventa troppo debole per un'otturazione diretta di grandi dimensioni, ma non ha ancora necessariamente bisogno di una corona completa, i restauri indiretti sono spesso l'ideale:
- Intarsio: riempie principalmente l'interno del molare
- Onlay: copre uno o più noduli
- Overlay: copre quasi tutta la superficie masticatoria
Perché spesso preferiamo i restauri indiretti alle otturazioni molto grandi:
- Più precisione: sono fabbricati al di fuori della bocca (CAD/CAM o dal laboratorio odontotecnico)
- Migliore vestibilità e punti di contatto
- Maggiore sostenibilità e meno possibilità che il molare rimanente si rompa
- Possibilità di materiali altamente estetici (ad es. ceramica o e.max)
Materiali utilizzati:
- Ceramica / e.max → altamente estetico, forte e resistente ai colori
- Resine di alta qualitá, meno durevoli ma piú abbordabili
La procedura procede solitamente in due appuntamenti:
- Primo appuntamento: preparazione, scansione e otturazione temporanea d'emergenza
- Secondo appuntamento: applicazione, controllo e fissaggio finale dell'intarsio/monostrato/sovrastruttura
Corone: protezione completa per i denti indeboliti
Una corona è come un “guscio” che avvolge il dente. Si consiglia una corona quando:
- il dente gravemente indebolito è (grande imbottitura, rottura)
- dopo un trattamento canalare il dente ha bisogno di una protezione supplementare
- c'è una severa usura o decolorazione
- la forma o la posizione devono essere corrette esteticamente
Noi di 3D Tandarts lavoriamo principalmente con materiali moderni e privi di metallo:
- Zirconia - molto forte, adatto per molari e ponti
- (E-)max e altre ceramiche - altamente estetico, ideale per aree visibili
- Materiali sintetici/visuali di alta qualità per corone temporanee a lungo termine
Puntiamo a una corona che:
- doni aspetto naturale nel tuo sorriso
- lasci il paziente a proprio agio quando morde e mastica
- protegga il dente a lungo termine
Ponti: sostituzione di denti mancanti
Se un dente è mancante e gli impianti non sono (ancora) un'opzione o non sono desiderati, un ponte puó essere una buona soluzione.
Un ponte:
- sostituisce uno o più denti/corone mancanti
- è fissato ai pilastri adiacenti (denti o impianti)
- assicura che potenza di masticazione ed estetica essere ripristinato
- previene i denti circostanti iniziare a scivolare o a inclinarsi
Anche nei ponti, utilizziamo principalmente materiali estetici e durevoli come la zirconia e la ceramica.
Durante la consultazione si discute di:
- quanti elementi mancano
- lo stato dei pilastri
- le varie opzioni di materiale
- il previsto durata e costi
Restauri temporanei
Tra la preparazione di un dente e il posizionamento del restauro definitivo spesso c'è una fase intermedia necessario.
Ecco perché lavoriamo con:
- corone e ponti provvisori a resina di alta qualità,
- adatto per soluzioni temporanee a lungo termine in processi di trattamento complessi.
Questa disposizione:
- protegge il dente preparato
- offre comfort durante la masticazione e la conversazione
- offre un'anteprima della forma e dell'estetica future
Per le ricostruzioni più estese, un provisore a lungo termine può anche aiutare il morso e la funzione. impostazione stabile prima del lavoro finale.
Scelta dei materiali: estetici e durevoli
Con ogni restauro, guardiamo al miglior equilibrio tra:
- Estetica → colore, trasparenza, forma naturale
- Forza e resistenza all'abrasione → in particolare nella zona posteriore
- Biocompatibilità → scegliamo materiali ben tollerati dalle gengive e dalle strutture circostanti
- Costi e aspettative → discutiamo sempre di più opzioni se ce ne sono.
Materiali comunemente utilizzati nel nostro studio:
- Zirconia - molto forte, con buone capacità estetiche
- Ceramica / e.max - alta estetica, ideale per i denti anteriori e i premolari
- Composito - per restauri diretti e alcune applicazioni indirette
- Resina di alta qualità - per la provisoria a lungo termine
Ci prenderemo il tempo necessario per spiegarvi le differenze e per fare una scelta insieme.

Stampa digitale e progettazione estetica (smile design)
Nei trattamenti restaurativi, lavoriamo senza i tradizionali e fastidiosi materiali da impronta. Le impronte per corone, ponti e restauri indiretti vengono realizzate con un moderno scanner intraorale digitale. Questo è più comodo per il paziente, è più preciso e facilita il lavoro di noi e del laboratorio odontotecnico.
Nei casi estetici, come ad esempio il restauro dei denti anteriori, la ricostruzione di denti usurati o il miglioramento completo del sorriso, possiamo supportare il piano di trattamento con simulazioni digitali (smile design). Sulla base di foto e scansioni, vi mostriamo in anticipo come potrebbe apparire il vostro sorriso approssimativamente dopo il trattamento, in modo che possiate prendere decisioni informate sulla forma, la lunghezza e la posizione dei futuri restauri insieme a noi.
Come funziona un processo riparativo?
Un piano di trattamento restaurativo si svolge solitamente nelle seguenti fasi:
- Intake ed esame
- Ricerca clinica
- Radiografie, se necessario
- Discutere di problemi e desideri
- Piano di trattamento e opzioni
- Spiegazione dei possibili restauri (diretto/indiretto, corona, ponte)
- Discutere di materiali ed estetica
- Spiegazione chiara su durata, costi e numero di appuntamenti
- Attuazione del trattamento
- Lavorare sotto diga di gomma in restauri diretti
- Preparazione accurata e stampa/scansione per il lavoro indiretto
- Provvedimento temporaneo se necessario
- Monitoraggio e assistenza post-vendita
- Controllo del morso, dei punti di contatto e dell'estetica
- Controlli periodici e prevenzione (igiene orale, controllo del morso)
Perché scegliere i trattamenti di restauro presso 3D Dentist?
- 🦷 Puntate sulla qualità
Restauri diretti sempre sotto diga di gomma, con materiali di prima qualità. - 🎯 Precisione e durata
Ove necessario, raccomandiamo restauri indiretti, corone e ponti per risultati stabili e prevedibili. - ✨ Estetica e funzione bilanciate
Non guardiamo solo alla “riparazione”, ma all'immagine complessiva dei vostri denti e del vostro sorriso. - 🚉 Posizione centrale
Direttamente nella Stazione Schiedam Centrum, facilmente raggiungibile da Schiedam, Rotterdam, Delft, Vlaardingen , Den Haag, Dordrecht e dintorni. - 🌍 Assistenza multilingue
Spiegazioni e trattamenti possibili in olandese, inglese e italiano.
Domande frequenti sui trattamenti restaurativi
Qual è la differenza tra un'otturazione, un inlay/onlay e una corona?
Un otturazione (restauro diretto) viene applicata direttamente in bocca con materiale composito. È adatta per cavità di piccole e medie dimensioni.
Un inlay/onlay (restauro indiretto) viene realizzato al di fuori della bocca (ad esempio nel laboratorio odontotecnico) e poi fissato nel dente. Spesso è più duraturo e preciso per i difetti più grandi.
Una corona è un tipo di cappetta che racchiude l'intero dente e viene utilizzata quando il dente è gravemente indebolito o (dopo un trattamento canalare) ha bisogno di una protezione extra.
L'applicazione di un'otturazione, di un intarsio o di una corona fa male?
Eseguiamo questi trattamenti in anestesia locale quando necessario, quindi non si dovrebbe sentire alcun dolore acuto. Se il dente è molto infiammato, l'applicazione dell'anestetico può essere leggermente più sensibile e talvolta è necessario aggiungere un ulteriore anestetico. Lo eseguiamo sempre con calma, passo dopo passo, e in consultazione con il paziente, affinché viva il trattamento nel modo più confortevole possibile.
Quanto dura in media un restauro?
La durata dipende da:
- Il tipo di restauro (otturazione, inlay/onlay, corona, ponte);
- le dimensioni e la posizione nella bocca;
- L'igiene orale, le abitudini alimentari e l'eventuale digrignamento.
Le piccole otturazioni ben curate possono spesso durare molti anni. I restauri indiretti, le corone e i ponti hanno di solito una durata maggiore rispetto alle grandi otturazioni dirette, se curati correttamente e controllati regolarmente. Durante le visite di controllo, valutiamo sempre le condizioni dei vostri restauri.
Perché le otturazioni di grandi dimensioni vengono talvolta sostituite con un intarsio, un onlay o una corona?
Otturazioni molto grandi possono alla fine indebolire un dente e aumentare il rischio di frattura. Un inlay/onlay/overlay o una corona:
- distribuisce meglio le forze masticatorie;
- protegge la struttura dentale rimanente;
- spesso offre una soluzione stabile e più sostenibile nel lungo periodo.
Per questo motivo, spesso consigliamo un restauro indiretto per difetti di grandi dimensioni invece di un'altra grande otturazione diretta.
I restauri sono rimborsati dall'assicurazione dentale?
Per gli adulti, i trattamenti di restauro (come otturazioni, corone, ponti e intarsi) sono solitamente rimborsati solo da un'assicurazione dentale complementare. Per i bambini e gli adolescenti fino a 18 anni, molti trattamenti di restauro, come le otturazioni, sono in linea di principio rimborsati dall'assicurazione di base (nel caso di un'assicurazione di base olandese con BSN).
Possiamo preparare un preventivo di spesa per voi, in modo che - se lo desiderate - possiate verificare con la vostra assicurazione sanitaria cosa sarà rimborsato nel vostro pacchetto.
Perché lavorate sotto la diga di gomma come standard per le otturazioni?
Presso 3D Tandarts, posizioniamo i restauri diretti preferibilmente sotto la diga di gomma (un fazzoletto di gomma che isola il dente) perché:
- offre un campo di lavoro asciutto e pulito;
- migliora l'adesione e la durata del materiale di riempimento;
- rende la procedura più confortevole e sicura per il paziente (nessun materiale in gola).
In questo modo, possiamo lavorare in modo più preciso e prevedibile, migliorando la longevità del restauro.
Cosa succede se ritardo a curare una carie?
Un piccolo foro o una frattura incipiente possono spesso essere trattati con relativa facilità con un piccolo restauro. Se si aspetta troppo a lungo:
- il difetto può diventare più grande;
- il dente può rompersi;
- il nervo può infiammarsi, rendendo necessario un trattamento canalare o addirittura un'estrazione.
Pertanto, si consiglia di non rimandare troppo a lungo i restauri proposti. Un trattamento tempestivo è di solito meno invasivo e più efficiente dal punto di vista dei costi.
